English below

|R| Property prezentuje wyjątkowy dom w otoczeniu zieleni w Michałowicach.

Lokalizacja:
Michałowice są położone w malowniczym krajobrazie, otoczone zielonymi terenami, łąkami i lasami. To doskonałe miejsce na wyciszenie i odpoczynek od zgiełku miasta. Jednym z największych atutów Michałowic jest ich bliskość do Krakowa. To sprawia, że mieszkańcy mają dostęp do wszystkich udogodnień miasta, takich jak kultura, rozrywka, sklepy, szkoły i służba zdrowia, jednocześnie ciesząc się spokojem i ciszą życia wiejskiego. Miejscowość jest dobrze skomunikowana z Krakowem, co ułatwia codzienne dojazdy do pracy czy szkoły. Nieruchomość znajduje się w niezwykle cichej i spokojnej okolicy. Teren otaczający dom zachęca do spacerów i aktywności na świeżym powietrzu. Dodatkowym atutem jest brak sąsiadów od strony ogrodu, ponieważ jest to ostatni dom na tej ulicy.

Infrastruktura:
W najbliższe okolicy znajdują się

Sklepy

Delikatesy

Restauracje

Apteka

Kwiaciarnia

Szkoła

Gabinet lekarski

Gabinet weterynaryjny

Klub jazdy konnej

Dom:
Dom jest podzielony na dwie niezależne połowy z czego pierwsza połowa jest zamieszkała. Na część domu, która jest przedmiotem oferty składa się:

Salon z aneksem kuchennym

Łazienka z wanną i prysznicem

Sypialnia przechodnia

Sypialnia na poddaszu

Garderoba

Bezpośrednio z salonu można wyjść na taras i cieszyć się pięknym krajobrazem.

Inne:
Opłaty za media według zużycia (około 700zł ).
Miejsce parkingowe z zadaszeniem.
Internet światłowodowy.
Istnieje możliwość doposażenia salonu o stół i krzesła.
Dostępne od zaraz.

Cena: 4500zł
+ media

:

Biuro:

|R| Property presents a unique house surrounded by greenery in Michałowice.

Location:
Michałowice is situated in a picturesque landscape, surrounded by green areas, meadows and forests. It is a perfect place to calm down and relax from the hustle and bustle of the city. One of the greatest advantages of Michałowice is its proximity to Krakow. This gives residents access to all the city's amenities such as culture, entertainment, shopping, schools and healthcare, while enjoying the peace and quiet of rural life. The town is well connected with Krakow, which facilitates daily commuting to work or school. The property is located in an extremely quiet and peaceful area. The area surrounding the house encourages walking and outdoor activities. An additional advantage is the lack of neighbors from the garden side, because it is the last house on this street.

Infrastructure:
There are in the immediate vicinity
Shops
Delicatessen
Restaurants
Pharmacy
Florist's
School
Doctor's office
Veterinary office
Horse Riding Club

House:
The house is divided into two independent halves of which the first half is inhabited. The part of the house that is the subject of the offer consists of:
Living room with kitchenette
Bathroom with bathtub and shower
Interconnecting bedroom
Bedroom in the attic
Wardrobe
Directly from the living room you can go out to the terrace and enjoy the beautiful landscape.

Other:
Media fees according to consumption (about PLN 700).
Covered parking place.
fiber optic internet.
It is possible to equip the living room with a table and chairs.
Available immediately.

Price: PLN 4,500
+ media

:

Office: